DXNL 1932 - April 15, 2015
DX Newsletter
*** 65 years DARC *** 1950 - 2015 ***
a free and weekly service of
DARC Committee "DX and HF contesting"
(http://www.darcdxhf.de)
Editor: Klaus Poels, DL7UXG
translation by: Oliver Bock, DJ9AO
3D2, Фиджи:
Mark, ZL3AB, активен в отпускном стиле по 17 апреля как 3D2XT с о. Malolo Lailai (OC-121). QRV на 40-10m CW, SSB и RTTY со 100W и вертикальными антеннами. QSL via ZL3AB, LoTW, ClubLog.
5T, Мавритания:
Jean, 5T0JL, будет работать как 5T2MM 17-20 апреля, в основном в CQ MM DX Contest. QSL via PY4KL. http://www.cqmmdx.com/ http://www.cwjf.com.br/
7P, Лесото:
Gerard, ZS6AYU активен как 7P8GF на 40-6m (CW) по 17 апреля. QSL via ZS6AYU (d/B).
7X, Алжир:
7U7WARD появится 17-19 апреля в честь World Amateur Radio Day. QSL via 7X2VB.
D4, Кабо Верде:
Alexander, HB9FDT, будет активен с о. Sal (AF-086, WLOTA 0610) 16-24 апреля как D44TDK. QRV на 20, 15 и 10m SSB. QSL via HB9FDT (d/B). http://www.hb9fdt.ch/ http://www.hb9id.ch/
DL, Германия:
DL65DARC будет работать из Westfalen-Sued (O) 13-19 апреля и из Berlin (D) 20-26 апреля. В это же время DK65DARC будет работать из Thueringen (X) и Sachsen-Anhalt (W).
EA8, Канарские о-ва:
Специальная станция EG8TRV будет активна в связи с TransVulcania 2015. QRV с 18 апреля по 9 мая на КВ и VHF (CW, SSB, digital modes). QSL via EA8URA (d/B), LoTW. http://www.transvulcania.com/index.php/en/
F, Франция:
TM90WARD будет отмечать World Amateur Radio Day 17-19 апреля. QSL via bureau.
European Collins Collector Association (CCAE) по 7 июля празднует присоединение своего 200-го члена с позывным TM200CCAE. Также каждую субблту группа работаетпозывным TM0CR. QSL via F6FMT, eQSL. http://www.ccae.tm6cca.com/
TM70IO, оператор Jean-Paul (F5BZK), по 30 апреля празднует освобождение 70 лет назад о. d'Oleron (EU-023, DIFM AT-025). QSL via F5BZK (d/B). http://www.f5bzk.fr/
Association Mosellane des Radio Amateurs празднует своё 35-летие под позывным TM35AMRA по 25 апреля. QSL via F-11734 (d/B), LoTW. http://www.amra57.org/index.php
HB, Швейцария:
Federazione cantonale ticinese dei corpi pompieri (FCTCP) до конца месяца отмечает своё 75-летие под позывным HB75FCTCP. QSL via HB9EFJ (d/B). http://www.pompieriticino.ch/75fondazione/
HL, Республика Корея:
Korean Amateur Radio League (KARL) по 31 июля отмечает своё 60-летие с позывным HL60HQ. QSL via HL0HQ (B).
I, Италия:
По 30 апреля II3FPN празднует 50-летие первой ярмарки Radioamatore HI-FI Car в Pordenone. QSL via IV3EHH (d/B).
KH0, Марианские о-ва:
Kuni, JO1AEC, объявил об активности KH0YB с о. Saipan (USi NI-002S, WLOTA 1333) 15-21 апреля, на КВ CW, SSB и цифрой. QSL via JO1AEC (d/B).
ON, Бельгия:
Члены клуба из Ieper по 30 апреля активны спецпозывным ON15CLEP в память о WW I и полевом госпитале CLEP в Hoogstade. QSL via bureau, ON6FF (d). http://www.on4ipr.be/
PA, Нидерланды:
PA2015KDD празднует день рождения короля Willem Alexander (27 апреля) по 12 мая. QRV на 160m-70cm (и 6m) CW, SSB и RTTY. QSL via bureau, PI4DEC (d). http://www.pa2015kdd.nl/
PY, Бразилия:
Natal Digital Group продолжит работать позывным ZW7NDG по 28 апреля. QSL via PS7AW. http://www.ndg.org.br/
SP, Польша:
По 20 апреля SN0MD будет активна в связи с проведением 42-го Debno Marathon. QSL via SP1PNW. http://www.maratondebno.pl/
V6, Микронезия:
Sho, JA7HMZ, вернётся на о. Pohnpei (OC-010, WW Loc. QJ96cx) 17-25 апреля. QRV как V63DX на 80-6m. QSL via JA7HMZ (d).
VE, Канада:
Специальная станция VC3LOH (= Liberation of Holland) будет чествовать ветеранов WW II на Canadian Tulip Festival. QRV по 30 мая, QSL via VE3SMF. http://tulipfestival.ca/
VU, Индия:
AT150ITU празднует 150-летие ITU до конца года. Расписание работы на qrz.com. QSL via bureau, VU2CDP (d), LoTW, eQSL.
YB, Индонезия:
YE60AA 18-19 апреля отмечает 60-летие первой Asian African Conference из Merdeka Building в Bandung (OC-021, WW Loc. OI33tb). QRV на КВ SSB, RTTY и CW. QSL via YB1LZ (d), bureau, LoTW, ClubLog.
http://www.indonesia.travel/en/news/detail/1548/grand-60th-commemoration-of-asian-african-conference-planned-in-bandung-and-jakarta
YJ, Вануату:
Объявленная экспедиция YJ0MT (April 21 - May 5) отменена из-за разрушений от недавнего шторма. Masato, JA0RQV, нацелен посетить Vanuatu в июне или июле.
Разное:
============
World Amateur Radio Day:
Этот день будем отмечать 18 апреля, вспоминая первых НАМов - пионеров любительской связи. В 1925 их группа собралась в Париже и учредила IARU. Сегодня насчитывается более 3 000 000 радиолюбителей по всему миру. http://www.iaru.org/world-amateur-radio-day.html http://www.arrl.org/news/view/world-amateur-radio-day-is-april-18
International Maritime Radio Day 2015:
14-15 апреля в этом году будет проходить Maritime Radio Day. http://www.trafficlist.net/
Ivan Pasttre, F3AT:
7 апреля Ian Pasttre, F3AT, отпраздновал своё 101-летие. Он в эфире с 1931 г, член FOC, ARRL, Clipperton DX Club, UFT, EUDXF и клуба F6KOP. Happy Birthday OM!
Коротко:
========
NA-248 (NEW) - Melville Island:
Cezar, VE3LYC, планирует первую активацию о. Melville (NA-248) 3-10 августа.
Barents Sea - IOTA & RRC Expedition:
Члены Russian Robinson Club (RRC) объявили об expedition на Korga или Chaichij (EU-160) и Timanets (EU-188) с 18 июля по 6 августа. Планируемые позывные RI1PC, RI1PK и RI1PT. http://www.ri1pc.org/
Аббревиатуры в DXNL:
===========================
AMRA Association Mosellane des Radio Amateurs
ANZAC Australian and New Zealand Army Corps
CCAE European Collins Collector Association
DCFP Portuguese Castles Award
DIFM Diplome des Iles de la France Metropolitaine
DIFO Diplome des Iles Francaises d'Outre Mer
DMHP Diploma Monumentos Historicos Portuguese
DPLF Diplome des Phares du Littoral Francais
FCTCP Federazione cantonale ticinese dei corpi pompieri
GIOTA Greek Islands On The Air
IOTA Islands on the Air
ITU International Telecommunication Union
KARL Korean Amateur Radio League
LoTW Logbook of the World
MIA Mediterranean Sea Island Award
OQRS Online QSL Request System
RRC Russian Robinson Club
USi United States Islands Awards
WARD World Amateur Radio Day
WCA World Castles Award
WLOTA World Lighthouse On The Air Award
Предстоящие соревнования:
==================
17./18.04. Holyland Contest
18.04. TARA Digital Prefix Contest
18.04. ES Open Championship
18./19.04. CQ MM DX Contest
18./19.04. Nord Contest
18./19.04. Michigan QSO Party
18./19.04. Ontario QSO Party
18./19.04. YU DX Contest
IOTA Собрано Andreas, DK5ON (iota(ат)dxhf.darc.de)
====
IOTA QRGs
CW: 28040 24920 21040 18098 14040 10114 7030 3530 kHz
SSB: 28560 28460 24950 21260 18128 14260 7055 3760 kHz
AF-016; FR, Reunion Island: Michel, F5PLC, будет активен как FR/F5PLC с 16 апреля по 16 июня с о. Reunion(DIFO FR-001, WLOTA 1812, FFF-011). QRV в основном на 20m, с QRP rig. QSL via F5PLC (d/B).
EU-015; SV9, Crete Island: Члены Radio Club Bielsko и греческие операторы будут активны с Crete (GIOTA KRS-005, MIA MGC-005, WLOTA 1400). QRV как SX9PL 18-24 апреля на КВ CW и SSB. Операторы Mirek/SP9ONC, Marek/SP9JKB, Martin/SQ9AC, Darek/SP9ETE, Tomek/SP9NLT, John/SV9IOQ и John/SV9AHZ. QSL via SP9KAT (d/B).
EU-032; F, Poitou-Chartentes Region group: Jean-Paul, F5BZK и другие операторы 18-19 апреля собираются активировать LH Chassiron (DPLF PB-047, FFF-775) на Oleron. QRV как TM1IO, QSL via F5BZK (d/B). http://www.f5bzk.fr/
EU-038; PA, Noord Holland / Friesland / Groningen Province group: John, PA1PJ, появится 13-16 апреля с о. Terschelling на 20 и 40 м QRP. QSL via PA1PJ.
EU-048; F, Bretagne Region group: Eric/F5LOW, Laurent/F5MNK, Bertrand/F6HKA и Leon/ON4ZD, все из Charente DX Group, будут активировать Belle-Ile-en-Mer (DIFM AT-015, WLOTA 0872, WW Loc. IN87ik) 18-25 апреля как TM9B, на КВ SSB, CW и цифрой. QSL via ON4ZD (OQRS via ClubLog). www.charentedxgroupe.fr
OC-021; YB1, Java Island: Bert, PD1SA, снова появится с о. Java с 18 апреля по 18 мая. QRV как YB1/PD1SA в основном цифрой (PSK31/63/125) и SSB. QSL via PD1SA (B).
OC-244; DU1-4, Luzon?s Costal Islands: Patrick, 4F1TDT и Gil, 4F2KWT, планируют активировать о. Mindoro(WLOTA 0794) 17-19 апреля как 4G0PUP. QSL via DX1PUP (d/B).
WWFF
====
Outback Parks Expedition by VK3VTH:
Tony, VK3VTH, планирует активации Outback Parks с 18 апреля:
April 18: VK3VTH/3, Barmah National Park (VKFF-739)
April 19: VK3VTH/2, Oolambeyan National Park (VKFF-403)
April 20: VK3VTH/2, Cocopara National Park (VKFF-104)
April 21/22: VK3VTH/2, Gundaboo-ka National Park (VKFF-222)
April 23: VK3VTH/2, Goobang National Park (VKFF-204)
April 25: AX3VTH/p, Gunbower National Park (VKFF-740)
AX3VTH - спецпозывной в ANZAC Days. QSL via VK3VTH (d/B), LoTW, eQSL.
WCA
===
Fortress of Sagres - WCA CT-00230:
Члены Portugese Navy Hamradio Group 18 апреля будут активны спецпозывным CR5PS из Fortress of Sagres (WCA CT-00230, DCFP F-054, DMHP FR-037). QRV на КВ HF SSB и CW. QSL via CS5NRA (d).
Petrus Fortress - WCA YU-00031:
Dragan, YT2KID, будет активен 19 апреля как YT2KID/p. QRV SSB на 7131, 14251 и 18131. QSL via YT2KID (d).
QSL information
===============
3A90IARU via 3A2ARM (d/B), (L)
3D2SE via ZL3TE (d), (L)
3D2XT via ZL3AB, (L)
3XY5N via PA7FM
3Z0WARD via SP6IEQ (d/B), (L), (e)
4A5XX via XE1EE (d/B), (L), (e)
4G0PUP via DX1PUP (d/B)
4L4ZA via DJ1CW (d/B)
4O7AB via UA3AB (L)
4O7TC via UA3TCJ (d), (L), (O)
4S7KKG via DC0KK (d/B), (O)
4S7RO via DJ9ZB (B)
5R8SV via G3SWH, (L)
5T2MM via PY4KL
5V7BD via DJ6SI (B)
5V7JH via DJ8NK (B)
5W0JY via JA1JQY (d/B)
5W0KJ via JA1KJW (d/B)
5W0MA via JA3MCA (d/B)
5W0VE via JA8VE (d/B)
5X1JL via EA5GL
5X8EW via SM5DJZ (d/B)
6Y4DX via VA3EEG (d)
7P8GF via ZS6AYU (d/B)
7S90IARU via SM6JSM
7U7WARD via 7X2VB
8J1H (B)
8J3KGR (B)
8N2S via JA2JNA (d/B)
8N3HC (B)
8P6DR via G3RWL
8Q7SA via LZ3SM
9A19RBM via (B), 9A4J (d)
9A88AA via 9A2AA (d/B)
9K90IARU via 9K2HN
9M2MSL (d)
9V50RM (L)
A41MO via A47RS
AH6KW (B)
AM190FCH via EA1FCH
AM190WH via EA1WH
AM390BOX via EA6DB (d/B)
AM390NN via EA3NN (B), (L)
AM390KU via EA3KU
AM390PP via EA3PP (d/B), (e
AM490AAQ via EA4AAQ (d/B)
AM490GJN via EA4GJN (d/B)
AM490TD via EA4TD
AM490ZK via EA4ZK
AM590DNO via EA5DNO (B), (L), (e)
AM590HT via EA5HT (d/B
AM590IDQ via EA5IDQ
AM590LD via EA5LD
AM590RKE via EA5RKE
AM790IRI via EA7IRI (d/B)
AM890CNR (L), (e)
AM890OM via EA8OM (B), (L), (e)
AM990BO via EA5KB
AN590CS via EB5CS
AN790DX via EB7DX
AO190DD via EC1DD (d/B), (L)
AO590JC via EC5JC (B)
AO790AMY via (L)
AT150ITU via (B), VU2CDP (d), (L)
AX3VTH/p via VK3VTH (d/B), (L), (e)
BD9BI (B)
BH4QFI (d)
C6ATS via NI5DX (d), (L), (O)
CR5PS via CS5NRA (d)
CS2015WARD via CT1REP (d/B)
CU2AP (d/B), (L)
D3AM via UA1QV (d)
D44TDK via HB9FDT (d/B)
DA300CFG (B)
DA300KA (B), DH2ES (d)
DC0LGST (B), (L), (e)
DG150ZRS (B)
DF50USLAR (B)
DJ90IARU via (B), DL2VFR (d)
DK60ZAB (B)
DK65DARC via (B), DF1QR (d)
DL0WRTC via DF1QR (B), (L), (e)
DL50MER (B)
DL60BUND (B), (e)
DL65DARC (B), DF1QR (d)
DL1965WH (B), DL1WH (d)
DM20KIDS (B), (O)
DM100CTK via (B), DF1XC (d), (L)
DM700LSW (B)
DM750FOR (B)
DP7BVBG via DF7AA (d/B)
DQ40AIX via (B), DJ9KR (d)
DQ60WAE via DF1QR (d/B)
DQ70ELBE (B), DJ9ZZZ (d), (e)
DQ1200HI (B)
DS1RLZ (d/B), (L)
DU1/OE1SGU via OE1SGU, (L), (O)
DU9/ON5SM via ON5SM (d/B)
DX0P via WA6LOS
E50A via E51AND (d)
E50J via E51JD (d)
E50K via E51CK (d)
E50V via E51CG (d)
E50W via E51WL
EA8/DL3LUM via DL3LUM (d/B)
EG8TRV via EA8URA (d/B), (L)
EG90IARU via EA4URE
EH90IARU via EA4URE
EI150ITU via EI6AL
EX8AY (d/B), (e)
FR/F5MNW via F5MNW (d/B)
FR/F5PLC via F5PLC (d/B)
FW5JJ via F5RXL (d), (O)
G50FRS via (B), G0YYY (d), (e)
GB8RAF via (B), MI1AIB (d)
GW4BLE (d), (L), (e)
H32AT via HP2AT (d), (L)
H44MS via DL2GAC (d/B)
H44QQ via DF5UG (B)
HB75FCTCP via HB9EFJ (d/B)
HB90IARU via HB9JOE (B), (L), (e)
HE200GE via HB9AOF
HF0A via (B), SP9YI (d)
HF0BEM via SP9PTA (B)
HF90IARU via SP1MGM (B)
HG90IARU via HA5MA (d), (L), (e), (O)
HI3K via KB2MS (d)
HI3/N3SY via N3SY (d/B)
HI3TT via W2CCW (B), (e)
HI7/DJ0ML via DJ0ML (d)
HL60HQ via HL0HQ (B)
HR5/F2JD via F6AJA (d/B)
HS1NGR (d)
HS3XVP (d/B), (L)
HZ1SM (d)
II1SAP (B), (Q)
II3FPN via IV3EHH (d/B)
IY7M via IZ7XNB
J79MM via EI4JY (d)
J88PI via GW4DVB (d/B)
JG8NQJ/JD1 via JA8CJY (d),
JG8NQJ (B)
JI3DST/5 via JI3DST (d/B), (O)
JS6RRR/5 via JS6RRR (d/B), (O)
JW/F8DVD via F8DVD (d/B), (L), (C)
JW9JKA via LA9JKA (d)
K2ZR/4 via K2ZR (d/B)
KH6OO (d), (L), (e), (O)
KL7SB via NI5DX
LY90IARU via LY3BY
LZ90IARU via LZ1BJ (d/B)
LZ883PI via (B), LZ1KCP (d)
MI0OIM (e)
NP4A via W3HNK
OK5F via OK1FFU (B)
OK7T via OK1FHI (d), (L), (e)
OL6A via OK1RKS (d), (L), (e)
ON15CLEP via (B), ON6FF (d)
ON1418KNH via ON6KNH (d/B)
OU0POLIO via OZ1ACB (d/B)
OU25AEI via OZ7AEI (d/B)
OX3LX via OZ1PIF, (L), (e), (C)
OX5T via OZ0J (d/B)
OZ90IARU via (O), (L), (e)
P29NK via DH1NK (d/B)
P4/VE7NX via VE7NX
PA70ASN via (B), PC9C (d)
PA90IARU (B), (L), (C)
PA2015KDD (B), PI4DEC (d)
PI25COM via PA3CAL (d/B)
PJ2/DH2AK via DH2AK (d/B)
PJ2/DL1THM via DL1THM (d/B)
PJ4/NK8O via (L), (e)
PJ7/K4DBR (L)
PQ150ITU via PR7AYE (d/B)
PS70FEB via PS7AB (d/B), (L), (e)
PV150ITU via PR7AYE (d/B)
PW150ITU via PR7AYE (d/B)
PX150ITU via PR7AYE (d/B)
PZ5LP (e)
R1895R via UA3DX, (O)
R2015R via UA3DX, (O)
R120RA via UA3DX, (O)
R120RB via UA3DX, (O)
R120RC via UA3DX, (O)
R120RD via UA3DX, (O)
R120RE via UA3DX, (O)
R120RF via UA3DX, (O)
R120RG via UA3DX, (O)
R120RH via UA3DX, (O)
R120RI via UA3DX, (O)
R120RJ via UA3DX, (O)
R120RK via UA3DX, (O)
R120RL via UA3DX, (O)
R120RM via UA3DX, (O)
R120RN via UA3DX, (O)
R120RO via UA3DX, (O)
R120RP via UA3DX, (O)
R120RQ via UA3DX, (O)
R120RR via UA3DX, (O)
R120RS via UA3DX, (O)
R120RT via UA3DX, (O)
R120RU via UA3DX, (O)
R120RV via UA3DX, (O)
R120RW via UA3DX, (O)
R120RX via UA3DX, (O)
R120RY via UA3DX, (O)
R120RZ via UA3DX, (O)
S21B via KX7YT
S590IARU (B), (L)
S61KK via JH1ILX (d)
S61PW via JH4PHW (d)
SD90IARU (B)
SE90IARU (B)
SF90IARU via (B), SM7HZK (d), (e)
SK7DX via SM7DXQ
SM7DAY/p via SM7DAY (d/B), (O)
SN0BEM via SP5KVW (B), (e)
SN0MD via SP1PNW
SN40KRF via (B), SP1KRF (d)
SN90IARU via SP1PMY (B), (L), (e)
SQ90IARU via SP7PTM (B), (L), (e)
SX9PL via SP9KAT (d/B)
SX150ITU (L), (C), (O)
T88MZ via DU1CKF, (L), (e)
TA0/DJ4EL via DJ4EL (d/B), (L)
TA4/OG55W OH2OT, (Q)
TA4/OH2HOD via OH2HOD
TC100GLB via TA1CM (d/B)
TC150ITU via TCSWAT, (L)
TF5B (d/B)
TI2KWN (d)
TJ3SN via IZ1BZV (d), (L)
TK/IW5ELA (Q)
TM0CR via F6FMT, (e)
TM1IO via F5BZK (d/B)
TM5CW via F5SJB (d)
TM9B via ON4ZD (d/B), (O)
TM22TSF via F6HRO
TM30UFT via F6ICG (d/B)
TM35AMRA via F-11734 (d/B), (L)
TM70IO via F5BZK (d/B)
TM90WARD (B)
TM320NEO via F1EOY (d/B), (L)
TR8CA via F6CBC
TY2CD via ZS6ARF (d), (L)
UE2AT via R1BAL (d/B)
UE2BF via RN3RQ
UE2GC via RA2FU
UE2IT via UA2FR
UE2MW via UC2K
UE2SK via UF2F
UE54AG via RA4DR (B), (e)
UE54GP via UA4CGR (B), (L), (e)
UP120R via UA3DX, (O)
V5/DM4TK via DM4TK (d/B)
V6Z via N3SL (d), (L)
V63DX via JA7HMZ (d)
VC3LOH via VE3SMF
VI110ROTARY (B)
VK3VTH/2 via VK3VTH (d/B), (L), (e)
VK3VTH/3 via VK3VTH (d/B), (L), (e)
VO2NS (d)
VP5/VE3OC via VE3OC (d), (L), (e)
VQ9ET via DU7ET (d)
VU2VID via (d), VU2PAI (B)
VU3NXI (d), (L), (e)
XE2X (d), (L)
XV5HS via EA5ZD
YB0AR (d)
YB1/PD1SA via PD1SA (B)
YB9WAN (d)
YB200T via W2FB
YC8QT (d), (e)
YE60AA via (B), YB1LZ (d), (L), (C)
YJ0XG via JA1XGI (d/B), (O), (C)
YL390BF via YL3BF
YL390GAZ via YL3GAZ
YL390GQG via YL2GQG
YL390IV via YL2IV
YL390QS via YL2QS
YL390UI via YL2UI
YL800TM via YL3GBC
YP10EURAO via YO9KYO
YT2KID/p via YT2KID (d)
YT90NS via YU7BPQ (d)
YU178SB via YU1KN
ZD8N via G3ZVW (d/B)
ZL7E via (C), ZL1ALZ (d/B), (L)
ZS6JP (B), (L), (e)
ZS6CX (d/B), (e)
ZV2VS via PY2WZR (d/B), (e)
ZV150ITU via PR7AYE (d/B)
ZW7NDG via PS7AW
ZW150ITU via PR7AYE (d/B)
ZX150ITU via PR7AYE (d/B)
ZY150ITU via PR7AYE (d/B)
(d) = direct (B) = bureau ok (L) = LoTW (O) = OQRS
(C) = ClubLog (e) = eQSL (*) = new manager (Q) = QRZ.COM
* QSLs получены direct: 4U1WB (KK4HD), CA7CAQ (SA-018), OD5ZZ (NI5DX), ZL2IO (DK7AO)
* QSL получены vie bureau: 7Q7VW, AM01AUM, CU7MD, DM750FOR, EG1CEL, EG4ATB, EG4ATM, HC2FN, HF0JP2S, PJ2T, TF3AM, YB9/PB5X
* QSL via LoTW: 3DA0NW, 3V8SS, 8P5A, 9H9OB, CN3A, D4C, H44NT, HB0/HB9AON, HI3FVA, LZ12FDAY, PJ2/WE9V, PJ7AA, UK8AR, VK5CE/p, VK7FG, XW1IC
Благодарим за предоставленную для этого DXNL бюллетеня информацию: N4AA & QRZ DX, I1JQJ/IK1ADH & 425 DX News, DxCoffee, DX World, VA3RJ & ICPO Bulletin, KB8NW & OPDX-Bulletin, DF6EX (fuer WIN-QSL), DH5NBK, DJ5AV, DJ9ZB, DK8JB, DL1BAH, DL1SBF, DL4BBH, DL7MAE, F6AJA & Les Nouvelles DX, HB9FDT, LZ1ZF, NG3K & ADXO, OE2IKN, ON4ZD, OZ6OM & 50 MHz DX News, PY4WAS, RSGB IOTA Homepage, W3UR & The Daily DX, YF1AR, u.a.
[перевод UA9UAX]
|