DXNL 1944 - July 8, 2015
DX Newsletter
*** 65 years DARC *** 1950 - 2015 ***
a free and weekly service of
DARC Committee "DX and HF contesting"
(http://www.darcdxhf.de)
Editor: Klaus Poels, DL7UXG
translation by: Oliver Bock, DJ9AO
5B, Кипр:
Cyprus Amateur Radio Society (CARS) будет работать в IARU HF World Championship как C4HQ с Cyprus (AS-004, MIA MCI-002, WLOTA 0051) шестью станциями. QSL via 5B4KH, LoTW. http://www.cyhams.org/index.php/en/about
Tony, RT9T по 15 июля активен как 5B4ALB. QSL via RT9T (d).
5Z, Кения:
Giuseppe, IK2YDJ, по 20 июля будет активен как 5Z/IK2YDJ на 40-6m. QSL via h/c.
BA, Китай:
Chinese Radio Amateur's Club (CRAC) и Chinese Radio Sports Association (CRSA) будут активны в IARU contest: B7HQ 10, 15 SSB; 10 CW, B5HQ 20,160 SSB; 15, 80, 160 CW, B1HQ 80 SSB; 40 CW, B4HQ 40 SSB; 20 CW. QSL для всех via BA4EG.
DL, Германия:
DARC's DX и HF Contesting Committee появятся в соревнованиях под позывным DA0HQ на 6 диапазонах. QSL via bureau. http://www.da0hq.de/
DL65DARC 6-12 июля будет работать из Schleswig-Holstein (M), 13-19 июля из Nordsee (I). В это же время DK65DARC появится из Sachsen-Anhalt (W) и Brandenburg (Y).
DF0LI в июле отмечает 60-летие зоопарка Tierpark Berlin, special DOK 60TPB. Специальная QSL via bureau.
HB9, Швейцария:
HB9SOLAR работает в связи с попыткой самолёта "Solar Impulse", работающего на солнечной энергии, побить мировой рекорд облетев вокруг света. QSL via HB9ACA (d/B). http://www.solarimpulse.com/sitv
HL, Республика Корея:
Специальная станция HL15UG по 24 июля активна с Summer Universiade в Gwangju. QSL via HL4CCM (d/B). http://www.gwangju2015.kr/
KH0, Марианские о-ва:
Zorro, JH1AJT, будет активен как KH0/KH8Z с Saipan в свободное от работы время, 6-10 июля на 20, 15 и 10m (SSB). QSL via JH1AJT.
KP2, Виргинские о-ва:
Craig, VE3OP и Roxanne, VA3ROX появятся с о. St. Croix (NA-106, USi VI-002S, WLOTA 2477) 11-26 июля как KP2/homecalls. QRV на 160-10m CW, SSB и RTTY, в т.ч. в IOTA Contest как KP2M. QSL via h/c (d/B), LoTW; KP2M via AI4U.
PA, Нидерланды:
PB55TT, оператор Bernard, PB7Z, привлекает внимание к 85-й мотогонке в Assen. QRV по 19 июля, все QSOs будут подтверждены via bureau, LoTW, ClubLog, eQSL.
PJ2, Кюрасао:
до конца июля Owen, LA9PTA будет активен как PJ2/LA9PTA с Curacao (SA-099, WLOTA 0942) на 80-6m (SSB). QSL via LA9PTA (d/B).
SP, Польша:
Специальная станция SN82LOT по 31 июля напоминает о неудачной попытке беспосадочного прелёта польских пилотов из New York в Kaunas. 15 июля 1933 их самолёт разбился около деревни Pszczelnik в Poland. QSL via SP1PMY (d/B).
UA, Россия:
Станции, работающие по программе "Literary Heritage of Russia" в память о российских писателях:
R2015AK - Alexander Akulinin R2015AS - Sergei Aksakov
R2015BE - Eugene Baratynsky R2015BK - Konstantin Balmont
R2015C - Anton Tschechow R2015DG - Gabriel Derzhavin
R2015DS - Sergei Dovlatov R2015EP - Pyotr Yershov
R2015GV - Vladimir Giljarovsky R2015KI - Ivan Kuchin
R2015KK - Kaisyn Guliyev R2015KM - Mustai Karim
R2015KV - Velimir Khlebnikov R2015L - Michail Lermontow
R2015LY - Jahr der Literatur R2015NE - Yevgeny Nosov
R2015NS - Shore Nogmov R2015P - Alexander Puschkin
R2015PB - Bekmurza Pachev R2015SA - Ali Shogentsukov
R2015SB - Strugatsky Brueder R2015SM - Michail Scholochow
R2015TA - Alexei Tolstoi R2015TL - Lyudmila Tatyanicheva
R2015VV - Vladimir Vysotsky R2015ZE - Yevgeny Zamyatin
http://www.r2015ly.ru/
YO, Румыния:
YP1000LEANY работает с фольклорного фестиваля "The Day of Thousand Szekely Girls" по 30 июля. QSL via CLubLog OQRS.
Прочее:
============
WRTC 2018:
Оргкомитет объявил, что WRTC 2018 будет проходить в Jessen/Wittenberg около Berlin. http://www.wrtc2018.de/
HAM Radio 2015 - Review:
Более 17000 посетителей стеклись в Friedrichshafen на 40-ю Ham Radio convention. Почти 200 экспозиций из 38 стран представили всеобъемлющее впечатление о нашем хобби. 41-я Ham Radio пройдёт 24-26 июня 2016.
Фотографии с Ham Radio 2015:
OE2CRM: http://ratzer.at/galerien/ham-radio-2015
DM9EE: http://dm9ee.de/friedrichshafen-2015.html
DXCoffee:
http://www.dxcoffee.com/eng/2015/06/25/your-photos-from-ham-radio-friedrichshafen-2015-on-dxcoffee-continuously-updated/
DL-Callbook:
Германский регулятор опубликовал новый список радиолюбителей Германии: http://www.bundesnetzagentur.de/SharedDocs/Downloads/DE/Sachgebiete/Telekommunikation/Unternehmen_Institutionen/Frequenzen/Amateurfunk/Rufzeichenliste/Rufzeichenliste_19_06_15.pdf?__blob=publicationFile&v=2
Аббревиатуры в DXNL:
===========================
ARLHS Amateur Radio Lighthouse Society
COTA Castles on the Air
DIP Diploma das Ilhas Portuguesas
GIOTA Greek Islands On The Air
IOTA Islands on the Air
LoTW Logbook of the World
MIA Mediterranean Sea Island Award
OQRS Online QSL Request System
PIP Portuguese Islands Plaque
SOTA Summits on the Air
USi United States Islands Awards
WCA World Castles Award
WLOTA World Lighthouse On The Air Award
Предстоящие соревнования:
==================
11.07. FISTS Sprint Contest
11./12.07. IARU HF World Championship
IOTA Собрано Andreas, DK5ON и Friedrich, DL4BBH (iota(ат)dxhf.darc.de)
====
IOTA QRGs
CW: 28040 24920 21040 18098 14040 10114 7030 3530 kHz
SSB: 28560 28460 24950 21260 18128 14260 7055 3760 kHz
AF-049; 3B8, Mauritius Island: Jean-Paul, HB9ARY, будет активен как 3B8HC 9-25 июля на 30-6m. QSL via NI5DX (d).
EU-003, CU1/CU2, Eastern group: Chris, KL9A и Dan, N6MJ собираются работать CT8/homecalls 8-14 июля с о. Sao Miguel, в т.ч. в контесте как CU2ARA. QSL CT8/KL9A via AC7DX (d), CU2ARA via bureau.
EU-015; SV9, Crete Island: Goran, S55OO появится с Crete (GIOTA KRS-005, MIA MGC-005, WLOTA 1400) 8-19 июля как SV9/S55OO. QRV на 40-6m CW, SSB и цифрой. QSL via S55OO (d/B), LoTW, eQSL.
EU-018, OY, Faroe Islands: Lee/WW2DX, Lori/KB2HZI, Patrick/N2IEN, Ray/W2RE и Rockwell/WW1X будут активны в отпускном стиле с Faroe 8-15 июля как OX/homecalls на 80-6m, с упором на цифру. QSL via NR6M (d).
EU-024; I*0, Sardinia Island: Luigi, HB9CXZ в отпуске будет на Sardinia (IIA D001, MIA MIS-035, WLOTA 1608). QRV как IS0/HB9CXZ 11-17 июля. QSL via h/c (d/B).
EU-026; JW, Spitsbergen Island: Martin/G3ZAY, Dominic/M0BLF, Hugo/ M0HSW, Thomas/M0TJH, Robert/M0VFC и Gavin/M1BXF будут активны 11-17 июля как JW/homecalls со станции JW5E на Svalbard (WLOTA 0125, WW Loc. JQ78tf). QRV на 40-10m, SSB и CW. QSL via homecalls (d/B), предпочтительнее ClubLog OQRS.
EU-028; I*5, Toscana Region group: Davide, IZ2ZOT собирается активировать Elba как IA5/IZ2ZOT 10-18 июля, SSB и цифрой. QSL via IZ2ZOT (d/B), LotW, eQSL. http://www.iz2zot.altervista.org/
EU-029; OZ, Sjaelland Archipelago: Ric, DL2VFR, будет активен как OZ0FR и OU0POLIO с о. Moen (DIA SJ-017) 11-31 июля, в т.ч. в IOTA Contest (OZ0FR/p). QSL OZ0FR vua DL2VFR (d/B). www.iota-expedition.com/
EU-049, SV, North Aegean Islands: Richard, PA2RIC активирует Lesvos (GIOTA NAS-014, MIA MG-064, WLOTA 0165) 10-18 июля как SV8/PA2RIC/p, на КВ QRP. QSL via h/c (d/B).
EU-053; OJ0/SM, Market Reef: Kee/OH0NA, Gey/OH0GG, Maria/OH0FM, Leif/OH0LO и Kjell/OH0KXJ появятся с Market Reef (OHFF-038, ARLHS MAR-011, WLOTA 0542) как OJ0S 11-18 июля на 80-10m CW и SSB. QSL via OH0AA (d/B).
EU-079; LA, More og Romsdal County South group: Trond, LA9VDA планирует работать с о. Hareidlandet 14-17 июля. Тем самым WLOTA 3258 и LAFF-170 будут активированы в первый раз. QRV как LA9VDA/p на КВ (SSB и CW). QSL via LA9VDA (d/B).
EU-087; SM3, Vasternorrland County group: Adde, SM0SHG до конца месяца будет активен в отпускном стиле с о. Klosan как SB3X. QSL via SM0SHG (d/B), ClubLog OQRS. http://sm0shg.com/
EU-150; CT, Minho / Douro Litoral / Beira Litoral Province group: Laurent, F8BBL будет активен как CT7/F8BBL/p с о. Insua (DIP MI-001, PIP NT-001, WLOTA 2869) 11-25 июля, в основном CW. Laurent также планирует активность SOTA с Alto de Sao Bento (SOTA CT/MN-046). QSL via F8BBL (d/B), ClubLog.
NA-055; W1, Maine State East (Knox to Washington County) group: Mike, W2IY будет работать в отпускном стиле с о. Mount Desert (USi ME-021S, WLOTA 1129) как W2IY/1 с 10 июля по 5 августа, в т.ч. в IOTA contest. QSL via W2IY (d/B).
NA-103; VP2M, Montserrat: Lu, W4LT под позывным VP2MLU отдыхает на Montserrat (WLOTA 1475) 8-17 июля, в т.ч. в IARU contest. QSL via W4LT (d/B), LoTW.
WWFF активность
================
WWFF QRGs:
CW: 28044 24894 21044 18084 14044 10124 7024 3544 kHz
SSB: 28444 24944 21244 18144 14244 7144 3744 kHz
VKFF-783 - Morialta Conservation Park:
Члены Amateur Radio Experimenters Group (AREG) собираются работать под позывным VI5MCP 11-26 июля отмечая 100-летие Morialta Falls Pleasure Resort, aka Morialta Conservation Park. QSOs засчитываются на WWFF award (VKFF-783) и диплом South Australian National Parks and Conservations Parks. http://www.areg.org.au
OHFF-025 - Repovesi National Park:
Члены OH5C будут активны отсюда 14-17 июля как OH5C/p четырьмя станциями на 80-6m. Все QSOs будут подтверждены бумажными QSLs. QSL via OH5C (d/B), LoTW, eQSL. http://www.oh5c.com/sivu5.htm
WCA активность
===============
WCA QRGs:
CW: 28031 24911 21031 18081 14031 10121 7031 3531 kHz
SSB: 28551 24951 21251 18131 14251 7131 3731 kHz
Schloss Broich - DL-00574:
Клуб DARC из Muelheim an der Ruhr (DOK L15) собирается активировать замок (WCA DL-00574, COTA-DL RBN-046, WW Loc. JO31kk) 12 июля с 10:00 до 18:00 под позывным DL0MHR. QSL via bureau.
Burg Clambek - DL-04428:
Ingo, DH0KAA, проведёт отпуск на Fehmarn (EU-128) 12-24 июля около Clambek (WCA DL-04428, COTA-DL SHB-032) и Weissenhaus (WCA DL-03951, COTA-DL SHB-027) а также в DLFF-072. QRV как DH0KAA/p, в основном на 40 и 20m. Ingo также планирует активировать маяк Dahmeshoeved (ARLHS FED-069, GLHA-105, ILLW DE-0003). QSL via DH0KAA (d/B).
QSL information
===============
3B8HC via NI5DX (d)
4A5XX via XE1EE (d/B), (L), (e)
4W/JI1AVY via JI1AVY (B), (L)
5B4ALB via RT9T (d)
5R8SV via G3SWH, (L)
5Z/IK2YDJ via IK2YDJ
5Z/SV0GV via LX1QF
6K2CEW/4 via 6K2CEW
6K2JFW/4 via 6K2JFW
7S90IARU via SM6JSM
8J1FUYO (B), (L), (e)
8J1JOCV via JR1EMO (d/B)
8J3KGR (B)
8N13ARDF via (B), JA1CVP (d)
9A/DL2AMT via DL2AMT (B)
9A/OH2IS via OH2IS (d/B), (L), (C)
9A88AA via 9A2AA (d/B)
9V50RM (L)
AC4Q/VY2 via NY4G, (C)
AT150ITU via (B), VU2CDP (d), (L)
B1HQ via BA4EG
B4HQ via BA4EG
B5HQ via BA4EG
B7HQ via BA4EG
C4HQ via 5B4KH, (L)
C6AUX via VE3IKV (d)
CR5CMD (B)
CT7/F8BBL/p via F8BBL (d/B), (C)
CT8/KL9A via AC7DX (d)
CU2ARA (B)
D3AM via UA1QV (d)
DA0HQ (B)
DA300CFG (B)
DA300KA via (B), DH2ES (d)
DC0LGST (B), (L), (e)
DF0LI (B)
DF50USLAR (B)
DG150ZRS (B)
DH0KAA/p via DH0KAA (d/B)
DJ90IARU via (B), DL2VFR (d)
DK40REK via DJ6SI (d/B)
DK60ZAB (B)
DK65DARC via (B), DF1QR (d)
DL/EA8BFH via EA8BFH (d)
DL/G1INK/p via G1INK (B)
DL0MHR (B)
DL0WRTC via DF1QR (B), (L), (e)
DL50MER (B)
DL60BUND (B), (e)
DL65DARC via (B), DF1QR (d)
DL1965WH via (B), DL1WH (d)
DM700LSW (B)
DM700BURG via DF1XC (d/B), (L)
DM750FOR (B)
DO3BST/p via DO3BST (d/B)
DP7BVBG via DF7AA (d/B)
DQ40AIX via (B), DJ9KR (d)
DQ70ELBE via (B), DJ9ZZZ (d), (e)
DQ1200HI (B)
DR100MF via DJ6ZJ (d/B)
DS2GOO/4 via DS2GOO
E50A via E51AND (d)
E50J via E51JD (d)
E50K via E51CK (d)
E50V via E51CG (d)
E50W via E51WL
E51AGY via ZL2AGY
E6AB via ZL2HM (d)
EA6UN via EC6TK (d),
SP4AOQ (B)
EA8/IX1CKF via IX1CKF, (e)
EG5WRD via EA5HJY
EI1A via PA3249 (d/B), (L)
EI8GQB via PA3249 (d/B), (L)
EI90IARU via EI6AL (d/B), (C)
EI150ITU via EI6AL (d/B), (C)
EM140Y via US2YW (d/B), (C), (O)
F/DL8JJ/p via LZ1JZ
F/G3TTC/p via G3TTC (d/B)
G50FRS via (B), G0YYY (d), (e)
GB13COL via G0VLF (d/B)
GJ15IG (d/B), (O), (L)
H32AT via HP2AT (d), (L)
HA45KHW (B), (C), (O)
HB9SOLAR via HB9ACA (d/B)
HB90IARU via HB9JOE (B), (L), (e)
HE200GE via HB9AOF
HC8/G8OFQ via HA3JB
HF0A via (B), SP9YI (d)
HG3M via HA3MY
HG90IARU via HA5MA (d), (L), (e), (O)
HI3K via KB2MS (d)
HK3JCL via DK8LRF (d/B)
HL15UG via HL4CCM (d/B)
HL60HQ via HL0HQ (B)
HQ4W via KD4POJ (B), (L)
IA5/IZ2ZOT via IZ2ZOT (d/B), (L), (e)
II0IYL (B), (O)
II1IYL (B), (O)
II2EXPO via IQ2MI (d/B), (L), (e)
II2IARU via IK2AQZ (d/B)
II2IGTO via IQ2MI (d/B), (O)
II3IYL (B), (O)
II8IYL (B), (O)
IQ3MP (B), (e)
IR1DCI via IK1GPG
IR2EXPO via IK2TTO (d), 9A8ARS (B), (L), (e)
IS0/HB9CXZ via HB9CXZ (d/B)
IY7M via IZ7XNB
JV150ITU via JT1CD (d), (L)
JW/DK2AJ via DK2AJ (B), (L), (e)
JW/DL2GLA via DL2GLA (B)
JW/G3ZAY via G3ZAY (d/B), (C)
JW/M0BLF via M0BLF (d/B), (C)
JW/M0HSW via M0HSW (d/B), (C)
JW/M0TJH via M0TJH (d/B), (C)
JW/M0VFC via M0VFC (d/B), (C)
JW/M1BXF via M1BXF (d/B), (C)
JW/UA3IPL via RW6HS (d)
KH0/KH8Z via JH1AJT
K2D via N1DN (B)
K2E via NY3C (d), (L)
K2F via KB3IFH (B)
K2I via KA2FIR (L), (e)
K2J via N4YZ (B)
K2K via AB1OC (B), (L), (e)
K2L via KG4RUL
K2M via K3MJW (B)
KH2/JH1DLD via JH1DLD (B)
KP2/VA3ROX via VA3ROX (d/B), (L)
KP2/VE3OP via VE3OP (d/B), (L)
KP2M via AI4U
LA9VDA/p via LA9VDA (d/B)
LX/DJ1AA/m via DJ1AA (B)
LY10LHFA (d/B), (L), (e)
LZ90IARU via LZ1BJ (d/B)
LZ112RF via LZ1YE (d/B)
LZ429PS via (B), LZ1KCP (d)
MM0NDX/p via IW7EGQ
N4IQ/VY2 via NY4G, (C)
ND7J/VY2 via NY4G, (C)
NY4G/VY2 via NY4G, (C)
OE2XXM (B)
OE5XXM (B)
OH0/DL1SVA via DL1SVA (B), (L), (e)
OH0CO via SM6CCO (d)
OH5C/p via OH5C (d/B), (L), (e)
OJ0S via OH0AA (d/B)
OJ0V via ON5TC (d/B)
OL750CB (B), (e)
OM20OTC via OM3MB
ON80OSA (B)
OR90VL via ON5VL (B),
ON6DP (d)
OU0POLIO via OZ1ACB (d/B)
OU25AEI via OZ7AEI (d/B)
OX5T via OZ0J (d/B)
OY/KB2HZI via NR6M (d)
OY/N2IEN via NR6M (d)
OY/W2RE via NR6M (d)
OY/WW1X via NR6M (d)
OY/WW2DX via NR6M (d)
OZ/DF2SD via DF2SD (d/B), (L), (e)
OZ/DL1EKO/p via DL1EKO (B)
OZ/DL3VJG via DL3VJG (d/B)
OZ/DL9MWG via DL9MWG (d/B)
OZ0FR/p via DL2VFR (d/B)
OZ90IARU via (O), (L), (e)
PA15TOUR via PI4UTR (B)
PA50DRAA via (B), PE2AE (d)
PA90IARU (B), (L), (C)
PA2015BEACH via PI4HAL
PB55TT (B), (L), (C), (e)
PI25COM via PA3CAL (d/B)
PJ2/LA9PTA via LA9PTA (d/B)
PJ5A via M0URX (O), (L)
PV70FEB via PS7AB (d/B), (L), (e)
R2015AK via UA3RA
R2015AS via RV3WB
R2015BE via R3RA
R2015NK via RV3U
R2015C via R7NK
R2015DG via R3RAO
R2015DS via RM9WF
R2015EP via R8LAH
R2015GV via RG3B
R2015KI via UA3RA
R2015KK via RX6XWB
R2015KM via R8WO
R2015KV via RU6UR
R2015L via RZ4FWA
R2015LY via RK9LWA
R2015NE via RU3WR
R2015NS via RA6XTE
R2015P via RA1WJ
R2015PB via UA6XT
R2015SA via RA6XTE
R2015SB via RX1CQ
R2015SM via RQ7L
R2015TA via RX4HJ
R2015TL via RA9AEA
R2015VV via RN3K
R2015ZE via UA3GR
S530AZV via S59AV (d/B)
S560T via (B), S57DX (d)
S590IARU (B), (L)
S61KK via JH1ILX (d)
S61PW via JH4PHW (d)
S79OWZ via RX3RC (d/B)
SB3X via SM0SHG (d/B), (C)
SC80SM via (B), SM5ELV (d)
SD90IARU (B)
SE90IARU (B)
SF2X/p via SM5EFX (d/B)
SF90IARU via (B), SM7HZK (d), (e)
SM/5P0O/p via OZ1GDI, (e)
SN0HS via SP5KP
SN82LOT via SP1PMY (d/B)
SN2015PPJB via SP5POT (B)
SO7O via SP9OHP (L)
SV5/DL8NCG via DL8NCG (B), (e)
SV5/SV2BBC via SV2BBC (d), (L)
SV8/PA2RIC/p via PA2RIC (d/B)
SV9/S55OO via S55OO (d/B), (L), (e)
SW8YA via HA1YA (d)
T88MZ via JH0CKF (d/B), (L), (e)
TA0/RM0F via RM0F (d/B), (L)
TJ3SN via IZ1BZV (d), (L)
TK15FF via F5SSN
TM0CR via F6FMT, (e)
TM8FDA (B)
TM53IMW via F6KSU (d/B)
TM200EN via F4DTO (d/B)
TM320NEO via F1EOY (d/B), (L)
TR8CA via F6CBC
TY2CD via ZS6ARF (d), (L)
UE40SA via GM0WRR
UE44Y (Q)
V47JA via W5JON (d), (L)
V63GG via JR2GAG (d/B)
VI5MCP (d/B), (e)
VK4AAC/5 via VK4AAC, (Q)
VP2MLU via W4LT (d/B), (L)
W2IY/1 via W2IY (d/B)
YL390BF via YL3BF
YL390GAZ via YL3GAZ
YL390GQG via YL2GQG
YL390IV via YL2IV
YL390QS via YL2QS
YL390UI via YL2UI
YL800TM via YL3GBC
YP0Y via YO5EI (d), (L), (e)
YP10EURAO via YO9KYO
YP1000LEANY (C), (O)
YT45CW via YU1MM
YT90NS via YU7BPQ (d)
YU45CW via YU1MM
YU178SB via YU1KN
(d) = direct (B) = bureau ok (L) = LoTW (O) = OQRS
(C) = ClubLog (e) = eQSL (*) = new manager (Q) = QRZ.COM
* QSLs получены direct: 3G0ZC (GDXF), 9N7FD (SP2FUD)
* QSL via LoTW: 4Z4DX, 7Z1JA, 7Z1SJ, 9M2CNC, 9V1SV, 9V1YC, A65BP, C21EU, C5YK, CT9/DK4JM, HP1RN, HS0ZIA, JT1CD, PU70FEB, TY2CD, VP2MKV, VU2MUD, YB4IR/9, Z81B
Благодарим за предоставленную для этого DXNL бюллетеня информацию: N4AA & QRZ DX, I1JQJ/IK1ADH & 425 DX News, DxCoffee, DX World, VA3RJ & ICPO Bulletin, KB8NW & OPDX-Bulletin, 4Z4DX, 5B4AFM, BA4TB, DF5SX, DF6EX (fuer WIN-QSL), DJ5AV, DJ9ZB, DK8JB, DL1BAH, DL1SBF, DL2VFR, DL7MAE, DL7VEE, DL8MA, DM9EE, F6AJA & Les Nouvelles DX, F8BBL, JA1TRC, M0MDR, NG3K & ADXO, OE2IKN, OZ6OM & 50 MHz DX News, PS7AB, RSGB IOTA Homepage, W3UR & The Daily DX, u.a.
[перевод UA9UAX]
|
