Вышел свежий номер финского бюллетеня PILEUP!
http://www.helsinki.fi/~korpela/PU/PU5_2011X.pdf
На странице 7, в разделе ЮМОР, приведена небольшая фотография ночной Земли, освещённой огнями ночных городов и посёлков.
Под фотографией подпись: "Эта спутниковая фотография была сделана во время CQ WW SSB. На ней можно увидеть необычное тёмное пятно в районе Новосибирской области - UA9O. Кто-то работал отсюда по-настоящему QRO?"
Над фотографией размещён небольшой рассказ, на финском языке. Я финского конечно же не знаю, но попытался понять о чём он, с помощью онлайн-переводчиков. Вот что получилось...
-----------------------------
...
Читать дальше »
